pasasér jelentése
utas, utazó, vándor
német Passagier ← francia passager, olasz passeggiere ‘utas, hajóutas’ ← francia passage ‘hajóút’, lásd még: passzázs
magyar pasas
További hasznos idegen szavak
eltérő, különnemű, elütő
össze nem illő, összeegyeztethetetlen
német disparat ← latin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’
A pasasér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vendéglői számla
ennek az összege
német Zeche ‘ua.’ ← zechen ‘mulat, társaságban iszik’
magyar céh
műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készülék
német Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’
kiejtése: impennyó
kereskedelem elzálogosítás
kereskedelem kockázat a tőzsdén
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’
kémia vegyelemzést végző műszer
biológia az idegrendszernek a külvilágból érkezett ingereket elemző egysége
informatika nagyfrekvenciás adásból jeleket kiszűrő és azonosító berendezés
angol analysator ‘ua.’, lásd még: analizál
orvosi gyomortartalom, béltartalom
tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’
politika a terjeszkedés politikájának híve, előmozdítója
angol expansionist ‘ua.’, lásd még: expanzionizmus
orvosi injekciós tű
orvosi üreges tű vér vagy genny levezetésére
német Kanüle ← francia canule ‘injekciós tű’ ← latin kicsinyítő képzős cannula ‘csövecske’ ← canna ‘nád, cső’
lásd még: kánon
kiejtése: infinitívusz
nyelvtan főnévi igenév
latin , ‘ua.’ ← infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’ (az ~ nincs behatárolva szám, személy és igeidő szerint, mint a ragozott igealakok)
lásd még: finis
öltözködés a malájok ágyékkendője
angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
geometria átlós, rézsútos
latin diagonalis ← görög diagóniosz ‘ua.’: dia- ‘át, szemben’ | gónia ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘térd’
színfal, színházi díszlet
villamosság csúszóvezeték
német Kulisse ‘ua.’ ← francia coulisse ‘csúszósín, csúsztatással mozgatható díszlet’ ← couler ‘folyik, csúszik’ ← latin colare ‘szivárog’
lásd még: kuláns
kémia hat szénatomos cikloalkán, fontos és sokoldalú vegyipari alapanyag
német Zyklohexan ‘ua.’, lásd még: ciklo- , hexán
növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlő
ebből készült könnyű fehér bor
német Riesling ‘ua.’ ← ?